duas cobras ( two snakes)

INVASÃO DE PRIVACIDADE


Um motorista com olhos de águia
E uma câmera pronta para flagrar
Pára na beira da estrada
E invade a doce privacidade
De duas cobras entrelaçadas
Convulsas no ato de amar...

(poema escrito e fundamentado a uma cena vista no Globo Rural de domingo, 13/07/2008)

PRIVACITY INVASION

One eagle’s eyes driver
With a camera at hands
Stops on the edge of a road
And without license, is invading
The privacity of two snakes
Enrolled and convulsed lovers
Released to the action of sex.

(poem written and fundamented on one scene seen through TV program called GLOBO RURAL, on Sunday, July 13th,2008)